Suite Nr. 1 aus Kinderalbum

Kinderalbum op. 39 wurde im Jahre 1878 komponiert und ist dem sechsjaehrigen Neffen des Komponisten, Wolodja Dawydow, gewidmet. Das Album besteht aus 24 leichten Klavierminiaturen mit dem Titel 'Album fuer die Jugend”. In der Erstausgabe wurden die Stuecke von Bildern begleitet. Die Reihenfolge der Werke zeigt dem Zuhoerer Episoden aus dem Leben eines Kindes. Es wacht auf, umgeben von Liebe (Morgengebet, Wintermorgen, Mama), spielt und freut sich (Reiterspiel, Marsch der Zinnsoldaten), tanzt und singt (Walzer, Mazurka, Polka, Russisches Lied, Kamarinskaja), bekommt und verliert Geschenke (Krankheit der Puppe, Beerdigung der Puppe, Die neue Puppe), begibt sich beim Trauumen in entfernte Laender (Italienisches Lied, Altes franzoesisches Liedchen, Neapolitanisches Liedchen), und begegnet ungewoehnlich handelnden Personen (Der Bauer spielt Ziehharmonika, Der Drehorgelspieler singt). Der volle Tag geht zu Ende, der Kleine wird zu Bett gebracht, und ihm werden Maerchen vorgelesen (Maerchen der Kinderwaerterin, Baba-Jaga), und ermuedet, aber zufrieden, begibt er sich in die Welt der Traeume (Suesse Traeumerei). In der Orchesterbearbeitung verwandeln sich diese merkwuerdigen Geschichten in hinreissende musikalische Maerchen, interessant nicht nur fuer Kinder, sondern auch fuer Erwachsene. 1 Morgengebet 2 Wintermorgen 3 Reitenspiel 4 Mama 5 Marsch der Zinnsoldaten 6 Krankheit der Puppe 7 Beerdigung der Puppe 8 Walzer 9 Die neue Puppe10 Mazurka11 Russisches Lied12 Der Bauer spielt Ziehharmonika13 Kamarinskaja14 Polka15 Italienisches Lied16 Altes franzoesisches Liedchen17 Deutsches Liedchen18 Neapolitanisches Liedchen19 Maerchen der Kinderwäaerterin20 Baba-Jaga21 Suesse Traeumerei22 Lied der Lerche23 Der Drehorgelspieler singt24 In der Kirche

Children's album Op. 39 It was written in 1878 and dedicated to six-year old Volodya Davydov, the composers nephew. The album consists of 24 light piano miniatures with 'attractive headings for children”. In the first edition the music pieces were accompanied by pictures. The sequence of plays depicts the episodes of child's life. Here it wakes up surrounded by his relatives (Morning player, Winter morning, Mama), plays and enjoys himself (Playing hobby-horses, March of the wooden soldiers), dances and sings (Waltz, Mazurka, Polka, Russian song, Kamarinskaya), gets and looses presents (The sick doll, The doll's funeral, The new doll), in its dreams travels to faraway countries (Italian song, Neapolitan song, Old french song, German song), where it meets unusual characters (The accordion player, The organ-grinder sings). The kid's day, rich in events, comes to the end, it is laid into bed and is told a fairy tale (Nanny's story, Baba-Yaga) and, being tired but happy, travels to the magic world of dreams (Sweet Dreams, In church). In transposition for the orchestra this wonderful story turns into an amazing fairy tale, interesting for both, children and adults.1 Morning player2 Winter morning3 Playing hobby-horses 4 Mama5 March of the wooden soldiers6 The sick doll7 The doll's funeral8 Waltz9 The new doll10 Mazurka11 Russian song12 The accordion player13 Kamarinskaya14 Polka15 Italian song16 Old french song17 German song18 Neapolitan song19 Nanny's story20 Baba-Yaga21 Sweet Dreams22 Lark song23 The organ-grinder sings24 In church